Allgemeine Geschäftsbedingungen

für Anbieter / Eintragskunden der Plattform „Mittenwald-Info"

§ 1 Geltungsbereich, Vertragspartner
(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB") gelten für die
Nutzung der Online-Plattform „Mittenwald-Info" unter
mittenwald-info.inked2design.com (nachfolgend „Plattform") durch Anbieter, die
einen Eintrag auf der Plattform erstellen und veröffentlichen (nachfolgend
„Anbieter" oder „Eintragskunde").

(2) Betreiber der Plattform und Vertragspartner des Anbieters ist die
IK2D GmbH, Marienplatz 8, 82467 Garmisch-Partenkirchen, eingetragen im
Handelsregister des Amtsgerichts München unter HRB 285774, vertreten durch den
Geschäftsführer Philippe Lenk (nachfolgend „Betreiber" oder „IK2D").

(3) Die Plattform ist ein Verzeichnis- und Informationsdienst („digitale Gelbe
Seiten") für Gäste und Besucher der Region. Sie richtet sich an gewerbliche
Anbieter, insbesondere Vermieter von Ferienwohnungen und Ferienhäusern sowie
– künftig – weitere Betriebe (Gewerbe, Gastronomie, Gesundheit u. a.).

(4) Der Anbieter handelt bei Vertragsschluss als Unternehmer im Sinne des
§ 14 BGB. Entgegenstehende oder abweichende Bedingungen des Anbieters werden
nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, IK2D stimmt ihrer Geltung ausdrücklich
schriftlich zu.

§ 2 Leistungsgegenstand
(1) IK2D stellt dem Anbieter eine technische Infrastruktur zur Verfügung, über
die der Anbieter einen Eintrag mit Informationen zu seiner Unterkunft oder
seinem Betrieb erstellen, veröffentlichen und verwalten kann (z. B.
Beschreibungstext, Bilder, Kontaktdaten, Lage, Ausstattung, Öffnungszeiten,
Preisangaben).

(2) Über die Plattform können Gäste dem Anbieter unverbindliche Anfragen (z. B.
Verfügbarkeits- oder Buchungsanfragen) übermitteln. IK2D leitet diese Anfragen
an den Anbieter weiter bzw. stellt eine Kontaktmöglichkeit bereit.

(3) IK2D ist ausschließlich Vermittler des Kontakts und stellt die technische
Plattform bereit. IK2D wird NICHT Vertragspartei eines etwaigen Beherbergungs-,
Miet-, Kauf- oder sonstigen Vertrags zwischen Gast und Anbieter. Solche
Verträge kommen ausschließlich unmittelbar zwischen dem Gast und dem Anbieter
zustande. IK2D schuldet insbesondere keinen Vermittlungserfolg, keine
Mindestanzahl an Anfragen, Kontakten oder Buchungen und keine bestimmte
Reichweite oder Platzierung.

(4) IK2D ist berechtigt, Gestaltung, Struktur, Funktionsumfang und technische
Ausführung der Plattform weiterzuentwickeln und anzupassen, soweit dies für den
Anbieter zumutbar ist.

§ 3 Registrierung und Zustandekommen des Vertrags
(1) Die Erstellung eines Eintrags setzt die Registrierung eines Anbieter-Kontos
voraus. Der Anbieter hat die abgefragten Daten vollständig und wahrheitsgemäß
anzugeben und aktuell zu halten.

(2) Der Vertrag über die Eintragung kommt zustande, wenn der Anbieter das
Registrierungs- bzw. Bestellformular absendet und IK2D die Freischaltung des
Eintrags vornimmt oder in Textform bestätigt.

(3) Der Anbieter ist verpflichtet, seine Zugangsdaten geheim zu halten und vor
dem Zugriff Dritter zu schützen. Für Handlungen, die über sein Konto vorgenommen
werden, ist der Anbieter verantwortlich.

§ 4 Kostenfreie Einführungsphase und Anschliessende Vergütung
(1) Die Eintragung ist ab Freischaltung des Eintrags für einen Zeitraum von
zwölf (12) Monaten (nachfolgend „kostenfreie Einführungsphase") kostenlos.

(2) DEUTLICHER HINWEIS: Nach Ablauf der zwölfmonatigen kostenfreien
Einführungsphase geht der Eintrag in ein kostenpflichtiges Abonnement über. Der
Preis für das Abonnement beträgt 14,90 EUR netto (zzgl. der gesetzlichen USt.)
pro Monat bzw. – bei jährlicher Zahlung im Voraus – 178,80 EUR netto (zzgl. der
gesetzlichen USt.) pro Jahr.

(3) IK2D wird den Anbieter rechtzeitig, spätestens jedoch 30 Tage vor Ablauf der
kostenfreien Einführungsphase, in Textform (z. B. per E-Mail) auf den
bevorstehenden Übergang in das kostenpflichtige Abonnement, den dann geltenden
Preis sowie die Möglichkeit der Kündigung hinweisen.

(4) Der Anbieter kann den Vertrag vor Beginn der Kostenpflicht jederzeit mit
Wirkung zum Ende der kostenfreien Einführungsphase kündigen (siehe § 8). Kündigt
der Anbieter fristgerecht, endet der Vertrag mit Ablauf der kostenfreien
Einführungsphase, ohne dass Kosten entstehen; der Eintrag wird zu diesem
Zeitpunkt deaktiviert. Kündigt der Anbieter nicht, wird das Abonnement zu Beginn
des 13. Monats kostenpflichtig fortgesetzt.

§ 5 Preise und Zahlungsbedingungen
(1) Das kostenpflichtige Abonnement kostet 14,90 EUR netto (zzgl. der
gesetzlichen USt.) pro Monat bzw. 178,80 EUR netto (zzgl. der gesetzlichen USt.)
pro Jahr bei jährlicher Zahlung im Voraus. Alle Preise verstehen sich zzgl. der
jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer.

(2) Die Vergütung für das kostenpflichtige Abonnement ist jährlich im Voraus
fällig. Die Abrechnung erfolgt per Rechnung; der Rechnungsbetrag ist innerhalb
von 14 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zur Zahlung fällig.

(3) Gerät der Anbieter mit einer Zahlung in Verzug, ist IK2D berechtigt, den
Eintrag nach vorheriger Ankündigung vorübergehend zu deaktivieren, bis der
offene Betrag ausgeglichen ist. Weitergehende gesetzliche Rechte bleiben
unberührt.

(4) Preisanpassungen für zukünftige Abrechnungszeiträume wird IK2D dem Anbieter
mindestens 6 Wochen vorher in Textform mitteilen. Ist der Anbieter mit einer
Preisanpassung nicht einverstanden, kann er den Vertrag zum Zeitpunkt des
Wirksamwerdens der Anpassung kündigen.

§ 6 Pflichten und Verantwortlichkeit des Anbieters für Inhalte
(1) Der Anbieter ist für die von ihm eingestellten Inhalte (Texte, Bilder,
Preise, Verfügbarkeiten, Kontaktdaten u. a.) allein verantwortlich. Er sichert
zu, dass diese Inhalte richtig, aktuell und nicht irreführend sind.

(2) Der Anbieter sichert zu, dass er über alle erforderlichen Rechte an den
eingestellten Inhalten verfügt, insbesondere an Bildern und Texten (Urheber-,
Marken-, Persönlichkeits- und sonstige Rechte), und dass die Inhalte keine
Rechte Dritter und keine gesetzlichen Vorschriften verletzen.

(3) Der Anbieter verpflichtet sich, keine rechtswidrigen, irreführenden,
beleidigenden, diskriminierenden, jugendgefährdenden oder sonst unzulässigen
Inhalte einzustellen. Er hält die für seine Tätigkeit geltenden gesetzlichen
Vorgaben ein (z. B. Preisangabenverordnung, Kurbeitrags-/Meldepflichten,
gewerbe- und melderechtliche Vorgaben für die Vermietung).

(4) Der Anbieter räumt IK2D das einfache, räumlich und zeitlich auf die Dauer
des Vertrags beschränkte Recht ein, die eingestellten Inhalte zum Zweck der
Darstellung und Bewerbung des Eintrags auf der Plattform sowie in damit
zusammenhängenden Marketingmaßnahmen (z. B. Vorschau, Teilen in sozialen
Medien) zu speichern, zu vervielfältigen und öffentlich zugänglich zu machen.

(5) Der Anbieter stellt IK2D von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, die wegen
der vom Anbieter eingestellten Inhalte oder wegen einer Verletzung der
vorstehenden Pflichten gegen IK2D geltend gemacht werden, einschließlich
angemessener Kosten der Rechtsverteidigung. Dies gilt nicht, soweit der
Anbieter die Rechtsverletzung nicht zu vertreten hat.

(6) IK2D ist berechtigt, Einträge, die gegen diese AGB oder gegen geltendes
Recht verstoßen, nach vorheriger Ankündigung – bei schwerwiegenden Verstößen
auch ohne vorherige Ankündigung – ganz oder teilweise zu sperren oder zu
entfernen.

§ 7 Verfügarkeit der Plattform
(1) IK2D bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der
Plattform, schuldet jedoch keine bestimmte Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten,
Störungen des Internets sowie Umstände außerhalb des Einflussbereichs von IK2D
(höhere Gewalt) können die Erreichbarkeit vorübergehend einschränken.

(2) Kurzzeitige Unterbrechungen, insbesondere für notwendige Wartungs- und
Pflegearbeiten, berechtigen nicht zur Minderung oder zu Schadensersatz.

§ 8 Vertragslaufzeit und Kündigung
(1) Der Vertrag beginnt mit der Freischaltung des Eintrags und läuft zunächst
für die kostenfreie Einführungsphase von 12 Monaten (§ 4).

(2) Wird der Vertrag nicht bis zum Ablauf der kostenfreien Einführungsphase
gekündigt, setzt er sich als kostenpflichtiges Abonnement mit einer Laufzeit von
12 Monaten fort. Das Abonnement verlängert sich um jeweils weitere 12 Monate,
sofern es nicht mit einer Frist von einem (1) Monat zum jeweiligen Laufzeitende
gekündigt wird.

(2a) Gegenüber Verbrauchern (§ 13 BGB) gilt abweichend von Absatz 2 Satz 2:
Nach Ablauf der Erstlaufzeit von 12 Monaten verlängert sich das Abonnement auf
unbestimmte Zeit; der Verbraucher kann es in diesem Fall jederzeit mit einer
Frist von einem Monat kündigen (§ 309 Nr. 9 BGB).

(3) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für
beide Parteien unberührt. Ein wichtiger Grund für IK2D liegt insbesondere vor
bei erheblichen oder wiederholten Verstößen des Anbieters gegen § 6.

(4) Kündigungen bedürfen der Textform (z. B. E-Mail an agentur@inked2design.de).

(5) Mit Wirksamwerden der Kündigung wird der Eintrag deaktiviert. Bereits im
Voraus gezahlte Entgelte werden bei einer ordentlichen Kündigung nicht anteilig
erstattet, soweit gesetzlich zulässig; bei einer von IK2D zu vertretenden
außerordentlichen Kündigung durch den Anbieter erfolgt eine anteilige
Rückerstattung.

§ 9 Haftung
(1) IK2D haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des
Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder
grob fahrlässigen Pflichtverletzung von IK2D, ihrer gesetzlichen Vertreter oder
Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie nach dem Produkthaftungsgesetz.

(2) Bei der leicht fahrlässigen Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht
(einer Pflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags
überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner
regelmäßig vertrauen darf) ist die Haftung von IK2D auf den vertragstypischen,
vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(3) Im Übrigen ist die Haftung von IK2D für leichte Fahrlässigkeit
ausgeschlossen.

(4) IK2D übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und
Rechtmäßigkeit der von Anbietern eingestellten Inhalte und ist nicht
verpflichtet, diese anlasslos zu überprüfen. IK2D haftet ferner nicht für das
Zustandekommen, die Durchführung oder Nichtdurchführung von Verträgen zwischen
Gast und Anbieter.

§ 10 Datenschutz
Die Verarbeitung personenbezogener Daten richtet sich nach der
Datenschutzerklärung der Plattform. Soweit der Anbieter im Rahmen der Nutzung
der Plattform personenbezogene Daten von Gästen (z. B. aus Anfragen) erhält,
ist er hierfür eigenständig Verantwortlicher im Sinne der DSGVO und hat die
datenschutzrechtlichen Vorgaben eigenverantwortlich einzuhalten.

§ 11 Verbraucher / Widerrufsrecht
(1) Anbieter können sowohl Unternehmer (§ 14 BGB) als auch Verbraucher (§ 13
BGB) sein. Verbraucher ist jede natürliche Person, die den Vertrag zu Zwecken
abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen
beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

(2) WIDERRUFSRECHT FÜR VERBRAUCHER: Schließt ein Verbraucher den Vertrag über
die Eintragung ab, steht ihm ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die
Einzelheiten ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung, die dem Vertrag als
gesondertes Dokument beigefügt ist und Bestandteil dieser AGB ist. Ein
Muster-Widerrufsformular ist der Widerrufsbelehrung beigefügt.

(3) Da der Vertrag bereits mit der Registrierung/Freischaltung geschlossen wird
und die spätere Kostenpflicht (§ 4) umfasst, erfolgt der Bestellvorgang für
Verbraucher elektronisch entgeltlich im Sinne des § 312j BGB; die
Bestellschaltfläche ist entsprechend mit „zahlungspflichtig bestellen" oder
einer gleichwertigen eindeutigen Formulierung gekennzeichnet.

(4) Für die Kündigung von Dauerschuldverhältnissen, die Verbraucher im
elektronischen Geschäftsverkehr eingehen, stellt IK2D auf der Plattform eine
Kündigungsmöglichkeit über einen Kündigungsbutton nach § 312k BGB bereit.

§ 12 Änderungen dieser AGB
(1) IK2D ist berechtigt, diese AGB mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, soweit
dies zur Anpassung an geänderte gesetzliche oder technische Rahmenbedingungen
erforderlich ist und der Anbieter hierdurch nicht unangemessen benachteiligt
wird.

(2) IK2D wird dem Anbieter geplante Änderungen mindestens 6 Wochen vor
Inkrafttreten in Textform mitteilen. Widerspricht der Anbieter nicht innerhalb
von 6 Wochen ab Zugang der Mitteilung und nutzt die Plattform weiter, gelten die
geänderten AGB als angenommen; auf diese Folge wird IK2D in der Mitteilung
gesondert hinweisen. Im Fall des Widerspruchs kann jede Partei den Vertrag zum
Zeitpunkt des Inkrafttretens der Änderung kündigen.

§ 13 Schlussbestimmungen
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des
UN-Kaufrechts.

(2) Ist der Anbieter Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder
öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für
alle Streitigkeiten aus diesem Vertragsverhältnis der Geschäftssitz von IK2D
(Garmisch-Partenkirchen), soweit kein ausschließlicher gesetzlicher
Gerichtsstand besteht.

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt
die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Stand: Juli 2026
IK2D GmbH, Marienplatz 8, 82467 Garmisch-Partenkirchen